SAVIEZ-VOUS QUE LES MOTS FRANÇAIS « RETROUVAILLES », « S’APPRIVOISER » ET « COUP DE FOUDRE » N’EXISTENT PAS EN ANGLAIS ? Chaque langue contient des expressions intraduisibles que Communications Européennes a […]
LES COMPETENCES LINGUISTIQUES SONT-ELLES LIEES A L’INTELLIGENCE ? Lorsque l’on parle de bilinguisme, certaines questions viennent immédiatement à l’esprit, notamment sur le niveau de langue requis […]
GOOGLE DEMANDE DE L’AIDE POUR SON SERVICE DE TRADUCTION C’est une conséquence de l’afflux des migrants à laquelle on ne pense pas spontanément. Pourtant la […]
ASTÉRIX ET OBÉLIX EN IRLANDE Nos héros de bande dessinée ont conquis une nouvelle langue. Désormais, les aventures d’Astérix, déjà traduites dans 107 langues, sont […]
AMÉNAGEMENTS DE LA TRADUCTION POUR LES PROFESSIONNELS À TRAVERS LE MONDE On pourrait croire que la traduction ne tourne qu’autour de l’anglais, ou même qu’elle est […]
En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez l'utilisation de cookies qui nous permettront d'analyser les visites et la performance du site et de vous proposer des offres et des services personnalisées. AccepterEn savoir plus